Кандидат в президенты США назвал Владимира Путина «однолошадной страной» - Страна.ЛАЙФ
Реклама
Главная
/
Новости
/
В мире

Кандидат в президенты США назвал Владимира Путина «однолошадной страной»

Поделиться:
30 января 2016 в 16:42
Поделиться:
Бывший нейрохирург и кандидат в президенты США Бен Карсон оконфузился во время дебатов Республиканской партии, буквально назвав президента России «однолошадной (то есть захудалой. — RT) страной», передает RT.

Отвечая на вопрос о России и внешней политике, Карсон произнёс нечленораздельную фразу «Путин — захудалая, э-э, страна. Нефть и энергия». (В оригинале — «Putin is a one-horse country»), пишет Huffington Post. Сочетание one-horse в США часто используется в значении «захудалый», «бедный», «имеющий только одну лошадиную силу». В «одну силу» Карсон, предположительно, объединил два пункта: нефть и энергию. Пользователи соцсетей поспешили отреагировать на конфуз Карсона.

В своей речи Карсон также зачем-то перечислил несколько стран Балтии, не имеющих отношения к России. В заключение своего выступления Карсон зачитал преамбулу к Конституции США, а затем сказал «достаточно» и завершил дебаты.
Автор: Алексей Авдеев
Нашли ошибку в тексте?
Выделите её мышкой и нажмите CTRL + ENTER

В Мире

Нашли ошибку в тексте?
Выделите её мышкой и нажмите
CTRL
+
ENTER


Комментарии

  • Комментарии
Загрузка комментариев...